Tim Bendzko - Nur noch kurz die Welt retten (Lyrics german+english)
1.2 میلیون بار بازدید -
13 سال پیش
-
Lyrics in English below (rough
Lyrics in English below (rough translation)
1)
I would've liked to have been there, but I've got too much to do, let's talk about it later. Out there they need me now, the situation is underestimated and our life might depend on it. I know, you're serious, you need me here right now, but don't worry I won't be away too long.
Chorus
Just have to quickly save the world, I'll fly to you after. Still need to check 148 emails, who knows what happens after, because many things happen! Just have to quickly save the world and I'll be back with you right after.
2)
Somehow I'm late, start eating I will join you later. You ask "Why so, wherefore, why?" I say "Those who ask this are dumb" (note from translator: That's a reference to Sesame Street where the original like says "Who doesn't ask stays dumb"). Because you don't seem do know what I'm doing. A very special mission, can't tell you details. Enough said, enough information!
Chorus
3)
Time is running out, waiting would be a disgrace for the all of humanity. I need to leave now or otherwise there will be a big catastrophe, don't you see there is an emergency?
Ending
Just have to quickly save the world, I'll fly to you after. Still need to check 148 emails, who knows what happens after, because many things happen! Just have to quickly save the world and I'll be back with you right after.
Just have to quickly save the world, I'll fly to you after. Still need to check 148 713 emails, who knows what happens after, because many things happen! Just have to quickly save the world and I'll be back with you right after.
1)
I would've liked to have been there, but I've got too much to do, let's talk about it later. Out there they need me now, the situation is underestimated and our life might depend on it. I know, you're serious, you need me here right now, but don't worry I won't be away too long.
Chorus
Just have to quickly save the world, I'll fly to you after. Still need to check 148 emails, who knows what happens after, because many things happen! Just have to quickly save the world and I'll be back with you right after.
2)
Somehow I'm late, start eating I will join you later. You ask "Why so, wherefore, why?" I say "Those who ask this are dumb" (note from translator: That's a reference to Sesame Street where the original like says "Who doesn't ask stays dumb"). Because you don't seem do know what I'm doing. A very special mission, can't tell you details. Enough said, enough information!
Chorus
3)
Time is running out, waiting would be a disgrace for the all of humanity. I need to leave now or otherwise there will be a big catastrophe, don't you see there is an emergency?
Ending
Just have to quickly save the world, I'll fly to you after. Still need to check 148 emails, who knows what happens after, because many things happen! Just have to quickly save the world and I'll be back with you right after.
Just have to quickly save the world, I'll fly to you after. Still need to check 148 713 emails, who knows what happens after, because many things happen! Just have to quickly save the world and I'll be back with you right after.
13 سال پیش
در تاریخ 1390/02/21 منتشر شده
است.
1,237,248
بـار بازدید شده