나훈아 - 애기 동백꽃의 숙소 (さざんかの宿)

"さざんかの宿 (애기 동백꽃의 숙소)" 는 일본 엔카의 아버지라 불리우는
고가 마사오(古賀政男)의 마지막 제자인 엔카 가수 오오카와 에이사쿠(大川栄策)의
33번째 싱글곡으로 1982년 8월에 발매해서 누계 180만장의 매출을 기록한 그의
히트곡으로 1970년 "目ン無い千鳥(눈시울 없는 물떼새)" 로 데뷔 후 최대의
히트곡입니다
이 노래를 작사한 요시오카 오사무(吉岡治,1934년 2월 19일~2010년 5월 17일)는
일본의 작사가, 방송 작가로 일본 작사가 협회 부회장을 지낸 사람인데
가사를 좀 난감하게 쓰는것이 특징입니다
"さざんかの宿 (애기 동백꽃의 숙소)" 는 유뷰녀를 사랑하는 남자의 내용이지만
1986년에 이시카와 사유리(石川 さゆり)가 발표한 "天城越え(아마기(고개)넘어서)"는
남자를 사랑하는 여자 이야기로 (誰かに 盜られるくらいなら あなたを 殺して
いいですか (당신을) 누군가에게 빼앗길 정도라면 당신을 죽여도 괜찮을까요?)라는
남자에 대한 여자의 집념적인 사랑에 대한 가사 내용이 다소 섬뜩할 정도의 노래지만
일본 홍백가합전에서 가장 많이 불려진 노래이며 'さざんかの宿" 역시 현재까지도
일본에서 많은 사랑을 받는 노래입니다
나훈아도 그래서 이 노래를 부른것 같습니다
※ 참고로 이 노래는 1984년에 엔카 가수인 마사코 모리 (森 昌子),1990년에는
등려군(鄧麗君)이 리메이크해서 부르기도 했습니다