The Wolf Tones - Admiral William Brown (With Lyrics)
353.2 هزار بار بازدید -
16 سال پیش
-
First of all, i KNOW
First of all, i KNOW the the subs have lots of mistakes but I`m too lazy to correct them so deal with them, I made them really quick.
I don`t know the name of the band that sings this, nor the original song name (I think it should be something like William Brown :P)...
I did this slideshow with the mere purpose of uploading this song, I do not hold any resentments nor I hate english nor anyone.
Some of the photos are from my trip to Ireland ^^.
Bottom Line: It`s just a nice song and i wanted to upload it since I`ve never seen it online, and since it`s awfully boring to hear a song without at LEAST a slideshow, I did this...
Hate/Stupid comments WILL BE deleted, have no doubt.
I leave you this nice words as well...
El 10 de junio de 1826 una poderosa fuerza brasileña se presentó ante Buenos Aires, integrada por 31 barcos. Brown sólo disponía de 4 buques y 7 cañoneras, pero era dueño de ese coraje contagioso que se agranda ante la dificultad, y dirigiéndose a sus tripulantes los arenga con estas palabras:
"Marinos y soldados de la República: ¿Véis esa gran montaña flotante? ¡ Son los 31 buques enemigos! Pero no creáis que vuestro general abriga el menor recelo, pues no duda de vuestro valor y espera que imitaréis a la "25 de Mayo" que será echada a pique antes que rendida.
Camaradas: confianza en la victoria, disciplina y tres vivas a la Patria!"
Momentos después la nave capitana de Brown dio aquella consigna inmortal: "¡Fuego rasante, que el pueblo nos contempla!"
BTW, everything is in english because it`s the song`s language.
Spanish Translation (by Omaeryx, correction Feanor)
De un pueblo de County Mayo vino un hombre de gran renombre
como marino y soldado ninguno fue más audaz
Dicen que fue a America a joven edad
como grumete para navegar por todo el mundo.
Luego la aventura lo llevó al sur,
a la boca del De La Plata.
San Martin ya estaba luchando en Argentina.
Entonces tres grandes barcos compró y contra Brasil y España peleó
Y libertad buscó para Argentina.
Oh almirante William Brown, eres un hombre de coraje demostrado
y en todas las batallas, las probabilidades estaban todas en tu contra
pero tu corazón Irlandés fue fuerte y en la memoria aún vive
y en Irlanda hay algunos que no te olvidan
Se dice que en el dia de San Patricio, tu tuviste muchas victorias
Tu venciste a todos los invasores, matones y agresores
Luego levantaste a las Pampas y encontraste un feliz hogar
LAS ISLAS MALVINAS ARGENTINAS
El habia escuchado de manos irlandesas, en nobles y valientes bandas
que ayudaron a liberar la tierra de Argentina
el escucho con gran aclamo el nombre y fama de los Patricios
cuando en 1806 los britanicos vinieron para la masacre
Y hasta este mismo dia, en la Argentina dicen
que los ingleses huyeron corriendo de Buenos Aires
hasta las islas mas abajo, y las tomaron para la corona
LAS ISLAS MALVINAS ARGENTINAS
Nosotros recordamos a William Brown
y su tierra de gran renombre
el invasor robó las islas de tu país
cuando en 1833, fue forzado a irse por los piratas
y en Irlanda seguro conocemos la historia completa.
Y la gente que tambien, fue a la Argentina cuando nueva
para escapar de las leyes inglesas de guerra y hambre
Ellos probaron ser leales, tal como los irlandeses
LAS ISLAS MALVINAS ARGENTINAS
Los viejos dias coloniales y las crueles maneras inglesas
"con el trueno nosotros enseñaremos al nativo"
Ya que los britanicos fueron a la guerra, tal como Whitelocke lo hizo antes
con sus barcos y armas y tambores y banderas y estandartes.
En los viejos dias del imperio cuando asesinaban por el oro
y lo festejaban por las calles de Londres
Oh no habian derechos humanos, para los nativos, muertos o vivos
LAS ISLAS MALVINAS ARGENTINAS
En la Argentina descansó, Padre Fahey a su lado
57 fue el año en que su pais lo lloró.
Nuestro heroe nacional, es un heroe con euforia
A través del mundo donde la libertad aún vive
Y la cruz del sur tomó nota, cuando Willie Bullfin escribió
los irlandeses aún te apoyamos, Argentina
Con el imperio tambaleante, que ningun irlandes soporte a la corona
LAS ISLAS MALVINAS ARGENTINAS
I don`t know the name of the band that sings this, nor the original song name (I think it should be something like William Brown :P)...
I did this slideshow with the mere purpose of uploading this song, I do not hold any resentments nor I hate english nor anyone.
Some of the photos are from my trip to Ireland ^^.
Bottom Line: It`s just a nice song and i wanted to upload it since I`ve never seen it online, and since it`s awfully boring to hear a song without at LEAST a slideshow, I did this...
Hate/Stupid comments WILL BE deleted, have no doubt.
I leave you this nice words as well...
El 10 de junio de 1826 una poderosa fuerza brasileña se presentó ante Buenos Aires, integrada por 31 barcos. Brown sólo disponía de 4 buques y 7 cañoneras, pero era dueño de ese coraje contagioso que se agranda ante la dificultad, y dirigiéndose a sus tripulantes los arenga con estas palabras:
"Marinos y soldados de la República: ¿Véis esa gran montaña flotante? ¡ Son los 31 buques enemigos! Pero no creáis que vuestro general abriga el menor recelo, pues no duda de vuestro valor y espera que imitaréis a la "25 de Mayo" que será echada a pique antes que rendida.
Camaradas: confianza en la victoria, disciplina y tres vivas a la Patria!"
Momentos después la nave capitana de Brown dio aquella consigna inmortal: "¡Fuego rasante, que el pueblo nos contempla!"
BTW, everything is in english because it`s the song`s language.
Spanish Translation (by Omaeryx, correction Feanor)
De un pueblo de County Mayo vino un hombre de gran renombre
como marino y soldado ninguno fue más audaz
Dicen que fue a America a joven edad
como grumete para navegar por todo el mundo.
Luego la aventura lo llevó al sur,
a la boca del De La Plata.
San Martin ya estaba luchando en Argentina.
Entonces tres grandes barcos compró y contra Brasil y España peleó
Y libertad buscó para Argentina.
Oh almirante William Brown, eres un hombre de coraje demostrado
y en todas las batallas, las probabilidades estaban todas en tu contra
pero tu corazón Irlandés fue fuerte y en la memoria aún vive
y en Irlanda hay algunos que no te olvidan
Se dice que en el dia de San Patricio, tu tuviste muchas victorias
Tu venciste a todos los invasores, matones y agresores
Luego levantaste a las Pampas y encontraste un feliz hogar
LAS ISLAS MALVINAS ARGENTINAS
El habia escuchado de manos irlandesas, en nobles y valientes bandas
que ayudaron a liberar la tierra de Argentina
el escucho con gran aclamo el nombre y fama de los Patricios
cuando en 1806 los britanicos vinieron para la masacre
Y hasta este mismo dia, en la Argentina dicen
que los ingleses huyeron corriendo de Buenos Aires
hasta las islas mas abajo, y las tomaron para la corona
LAS ISLAS MALVINAS ARGENTINAS
Nosotros recordamos a William Brown
y su tierra de gran renombre
el invasor robó las islas de tu país
cuando en 1833, fue forzado a irse por los piratas
y en Irlanda seguro conocemos la historia completa.
Y la gente que tambien, fue a la Argentina cuando nueva
para escapar de las leyes inglesas de guerra y hambre
Ellos probaron ser leales, tal como los irlandeses
LAS ISLAS MALVINAS ARGENTINAS
Los viejos dias coloniales y las crueles maneras inglesas
"con el trueno nosotros enseñaremos al nativo"
Ya que los britanicos fueron a la guerra, tal como Whitelocke lo hizo antes
con sus barcos y armas y tambores y banderas y estandartes.
En los viejos dias del imperio cuando asesinaban por el oro
y lo festejaban por las calles de Londres
Oh no habian derechos humanos, para los nativos, muertos o vivos
LAS ISLAS MALVINAS ARGENTINAS
En la Argentina descansó, Padre Fahey a su lado
57 fue el año en que su pais lo lloró.
Nuestro heroe nacional, es un heroe con euforia
A través del mundo donde la libertad aún vive
Y la cruz del sur tomó nota, cuando Willie Bullfin escribió
los irlandeses aún te apoyamos, Argentina
Con el imperio tambaleante, que ningun irlandes soporte a la corona
LAS ISLAS MALVINAS ARGENTINAS
16 سال پیش
در تاریخ 1387/12/26 منتشر شده
است.
353,200
بـار بازدید شده