3 coisas impossíveis de traduzir em “o Pequeno Príncipe”

Se você conhece a obra, “O pequeno Príncipe” com certeza já ouviu a famosa frase "tu te tornas eternamente responsável por aquilo que cativas".

Mas você sabia que na versão original em francês essa frase não é assim? Pois é, existem várias diferenças entre a obra original e suas traduções e na live de quarta-feira a prof. Thaïs vai nos mostrar as coisas que se perderam na tradução de O Pequeno Príncipe, são os 3 aspectos que não puderam ser traduzidos do português para o francês.


O Pequeno Príncipe ,além das páginas !
http://mizliteraturamarketing-rdsm-si...

===========================================

• Instagram: @canal_123frances
• Download do LIVRO GRATUITO: https://123frances.com.br/livro
• Curso Francês Essencial: https://123frances.com.br/lista_espera
• Curso Francês Avançado: https://123frances.com.br/frances_ava...
• Curso de Pronúncia do Francês: https://123frances.com.br/curso_pronu...
#123Francês #MacetesDeFrancês #aulasdeFrancês