Greek Pronunciation: ει (epsilon iota), the full history | Ancient Greek, Classical Greek thru Koine
196 هزار بار بازدید -
3 سال پیش
-
The pronunciation of Ancient Greek
The pronunciation of Ancient Greek is a fascinating story that stretches from the epic Homeric legends through Classical Greece and Rome to the modern era. How did the sound of Greek change from early to late antiquity to the Mediaeval period to the present? In this series of videos, I will answer those questions, and many more! 🇬🇷
🏛 Latin by the Ranieri-Dowling Method: https://luke-ranieri.myshopify.com/co...
🏺Ancient Greek by the Ranieri-Dowling Method: https://luke-ranieri.myshopify.com/co...
🏺 Lucian Pronunciation of Ancient Greek:
Lucian Pronunciation of Ancient Greek...
📄 Ancient Greek Pronunciation Guide:
http://bit.ly/ranierigreekpronunciati...
▶️ Ancient Greek Pronunciation playlist: Ancient Greek Pronunciation
🗞 My newsletter discussing the importance of pronunciation in working with ancient languages like Ancient Greek:
http://lukeranieri.com/newsletter_202...
🐢 Learn Ancient Greek with my Comprehensible Input video series Ancient Greek in Action!
Ancient Greek in Action! Ancient Gree...
👨🏫 Latin & Greek Pronunciation Evolution 500 BC to 500 AD "Vōcēs quae per saecula inmūtantur" (Living Latin & Ancient Greek in New York City 2020):
Latin & Greek Pronunciation Evolution...
🕰 Ranieri's Greek Pronunciation Chronology Spreadsheet:
https://bit.ly/ranierigreekpronunciat...
📺 Dialect VS Language (polýMATHY video):
Dialect VS Language | Italian Dialect...
Free Ancient Greek audio in Lucian Pronunciation
👨🌾 Athenaze
Patreon: 36186862
🏺 Polis
Patreon: 45481663
🕵️♂️ Kataskopos
Patreon: 42738514
References used in this video:
Vox Graeca by W. Sydney Allen:
https://amzn.to/3qFL0IK
Greek: A History of the Language and its Speakers by Horrocks:
https://amzn.to/3qNzAmj
Social Variation and the Latin Language by J.N. Adams:
https://amzn.to/2ZC4an4
Spell It Out, history of English orthography by David Crystal:
https://amzn.to/3pJpHVl
Occurrences of “Alexandrēa” in Roman Latin literature: https://latin.packhum.org/search?q=al...
Occurrences of “Alexandrīa” in Roman Latin literature: https://latin.packhum.org/search?q=al...
And by Cicero:
https://latin.packhum.org/search?q=%5...
https://latin.packhum.org/search?q=%5...
@Glossologia Raphael Turrigiano's channel:
@glossologia
Join this channel to get access to perks:
@polymathy_luke
🦂 Support my work on Patreon:
Patreon: LukeRanieri
☕️ Support my work with PayPal:
https://paypal.me/lukeranieri
📚 Luke Ranieri Audiobooks:
https://luke-ranieri.myshopify.com
🏛 Ancient Greek in Action · Free Greek Lessons:
Ancient Greek in Action! Ancient Gree...
🦂 ScorpioMartianus (my channel entirely in Latin & Ancient Greek)
scorpiomartianus
🌅 polýMATHY on Instagram:
Instagram: lukeranieri
🎙 Hundreds of hours of Latin & Greek audio:
https://lukeranieri.com/audio
👕 Merch:
https://teespring.com/stores/scorpiom...
🦂 https://www.ScorpioMartianus.com
🦅 https://www.LukeRanieri.com
☕️ Supported in part by LanguageMugs.com : https://languagemugs.com/shop/?wpam_i...
📖 My book Ranieri Reverse Recall on Amazon:
http://amzn.to/2nVUfqd
00:00 Intro
00:18 How ει is pronounced in Modern Greek
01:02 Diphthong vs digraph
02:02 Erasmus: what he got right, and what he got wrong
05:15 Latin transcriptions — Ἀλεξάνδρεια: Alexandrēa vs Alexandrīa, the statistics
08:41 Lucian Pronunciation of Ancient Greek
10:15 ει confused with ῑ and η in early to mid Koine period (late 4cBC to 1cAD)
10:39 5cBC Classical Attic
12:15 The sound of ει in 5cBC Classical Attic: how we know it's not the diphthong /ei̯/
13:04 Athens adopts the Ionian alphabet in 403 BC under Euclid
14:54 Did archaic Greek have the diphthong /ei̯/ for ει?
17:58 Did Homeric Greek have the diphthong /ei̯/ for ει?
20:34 Working for the Word & Aleph with Beth
20:58 The impracticability of restoring either "Homeric" pronunciation or the diphthong /ei̯/ for ει in general
23:10 Koine Greek definition
23:28 Boeotian dialect
25:43 There you go again!
28:49 Pronunciation Wars
31:58 The Great Schism ✝️ ⚡️ ☦️
33:30 The intent of Erasmus
35:18 My problem
36:47 Use this one trick to make your Erasmian Pronunciation more historical!
38:14 I accept whatever pronunciation you wish to use!
38:44 πρὸς τοῦς τῆς Ἐλλάδος φίλους
39:50 I make fun of how I used to feel about this
40:18 This is what I'm critical of! A real howler 🐶
41:07 Ποσειδῶν ➡️ Posīdōn ➡️ Poseidon?!
41:53 Conclusion
43:37 stinger
🏛 Latin by the Ranieri-Dowling Method: https://luke-ranieri.myshopify.com/co...
🏺Ancient Greek by the Ranieri-Dowling Method: https://luke-ranieri.myshopify.com/co...
🏺 Lucian Pronunciation of Ancient Greek:
Lucian Pronunciation of Ancient Greek...
📄 Ancient Greek Pronunciation Guide:
http://bit.ly/ranierigreekpronunciati...
▶️ Ancient Greek Pronunciation playlist: Ancient Greek Pronunciation
🗞 My newsletter discussing the importance of pronunciation in working with ancient languages like Ancient Greek:
http://lukeranieri.com/newsletter_202...
🐢 Learn Ancient Greek with my Comprehensible Input video series Ancient Greek in Action!
Ancient Greek in Action! Ancient Gree...
👨🏫 Latin & Greek Pronunciation Evolution 500 BC to 500 AD "Vōcēs quae per saecula inmūtantur" (Living Latin & Ancient Greek in New York City 2020):
Latin & Greek Pronunciation Evolution...
🕰 Ranieri's Greek Pronunciation Chronology Spreadsheet:
https://bit.ly/ranierigreekpronunciat...
📺 Dialect VS Language (polýMATHY video):
Dialect VS Language | Italian Dialect...
Free Ancient Greek audio in Lucian Pronunciation
👨🌾 Athenaze
Patreon: 36186862
🏺 Polis
Patreon: 45481663
🕵️♂️ Kataskopos
Patreon: 42738514
References used in this video:
Vox Graeca by W. Sydney Allen:
https://amzn.to/3qFL0IK
Greek: A History of the Language and its Speakers by Horrocks:
https://amzn.to/3qNzAmj
Social Variation and the Latin Language by J.N. Adams:
https://amzn.to/2ZC4an4
Spell It Out, history of English orthography by David Crystal:
https://amzn.to/3pJpHVl
Occurrences of “Alexandrēa” in Roman Latin literature: https://latin.packhum.org/search?q=al...
Occurrences of “Alexandrīa” in Roman Latin literature: https://latin.packhum.org/search?q=al...
And by Cicero:
https://latin.packhum.org/search?q=%5...
https://latin.packhum.org/search?q=%5...
@Glossologia Raphael Turrigiano's channel:
@glossologia
Join this channel to get access to perks:
@polymathy_luke
🦂 Support my work on Patreon:
Patreon: LukeRanieri
☕️ Support my work with PayPal:
https://paypal.me/lukeranieri
📚 Luke Ranieri Audiobooks:
https://luke-ranieri.myshopify.com
🏛 Ancient Greek in Action · Free Greek Lessons:
Ancient Greek in Action! Ancient Gree...
🦂 ScorpioMartianus (my channel entirely in Latin & Ancient Greek)
scorpiomartianus
🌅 polýMATHY on Instagram:
Instagram: lukeranieri
🎙 Hundreds of hours of Latin & Greek audio:
https://lukeranieri.com/audio
👕 Merch:
https://teespring.com/stores/scorpiom...
🦂 https://www.ScorpioMartianus.com
🦅 https://www.LukeRanieri.com
☕️ Supported in part by LanguageMugs.com : https://languagemugs.com/shop/?wpam_i...
📖 My book Ranieri Reverse Recall on Amazon:
http://amzn.to/2nVUfqd
00:00 Intro
00:18 How ει is pronounced in Modern Greek
01:02 Diphthong vs digraph
02:02 Erasmus: what he got right, and what he got wrong
05:15 Latin transcriptions — Ἀλεξάνδρεια: Alexandrēa vs Alexandrīa, the statistics
08:41 Lucian Pronunciation of Ancient Greek
10:15 ει confused with ῑ and η in early to mid Koine period (late 4cBC to 1cAD)
10:39 5cBC Classical Attic
12:15 The sound of ει in 5cBC Classical Attic: how we know it's not the diphthong /ei̯/
13:04 Athens adopts the Ionian alphabet in 403 BC under Euclid
14:54 Did archaic Greek have the diphthong /ei̯/ for ει?
17:58 Did Homeric Greek have the diphthong /ei̯/ for ει?
20:34 Working for the Word & Aleph with Beth
20:58 The impracticability of restoring either "Homeric" pronunciation or the diphthong /ei̯/ for ει in general
23:10 Koine Greek definition
23:28 Boeotian dialect
25:43 There you go again!
28:49 Pronunciation Wars
31:58 The Great Schism ✝️ ⚡️ ☦️
33:30 The intent of Erasmus
35:18 My problem
36:47 Use this one trick to make your Erasmian Pronunciation more historical!
38:14 I accept whatever pronunciation you wish to use!
38:44 πρὸς τοῦς τῆς Ἐλλάδος φίλους
39:50 I make fun of how I used to feel about this
40:18 This is what I'm critical of! A real howler 🐶
41:07 Ποσειδῶν ➡️ Posīdōn ➡️ Poseidon?!
41:53 Conclusion
43:37 stinger
3 سال پیش
در تاریخ 1399/12/04 منتشر شده
است.
196,018
بـار بازدید شده