Adjusting addresses that can't be displayed when uploaded to My Maps

If you upload many addresses to Google My Maps, sometimes you'll get an alert saying "rows couldn't be shown on the map." Here is how to adjust those addresses so Google Maps and geocode the locations again and get those rows to show up.