Comment importer une voiture d'Allemagne : GUIDE COMPLET | Achat chez Particulier ou Professionnel
60.3 هزار بار بازدید -
3 سال پیش
-
Cette vidéo est sponsorisé par
Cette vidéo est sponsorisé par Ma voiture en chocolat
Une jeune marque française qui réalise des reproductions de mythiques voitures en chocolat.
www.mavoitureenchocolat.fr
Bonjour à tous,
Nouvel épisode de la série "Importer sa voiture d'Allemagne". Episode consacré à la démarche étape par étape pour importer un véhicule d'Allemagne. Acheté chez un particulier ou un professionnel.
Dans cet épisode on passe en revue les façons de faire pour aller , payer et ramener le véhicule d'Allemagne. Cela de façon légal. On cassera certains mythes et on répond à toutes les questions.
Comment aller en Allemagne ? Tout seul ou à deux ?
Comment payer son véhicule en Allemagne ?
Comment rapatrier son véhicule d'Allemagne ?
Quels documents avoir pour importer sa voiture d'Allemagne ?
Quel message envoyer au vendeur ?
On répond à tout ça !
J'espère que cela vous intéressera !
Mail d'exemple en Allemand :
"""""""""
Guten Tag,
ich kontaktiere Sie wegen ihrer Anzeige des " Modèle de la voiture ".
Ich wollte Sie fragen, ob das Auto immer noch zum Verkauf steht.
Wenn das der Fall ist, ich hätte interesse und auch ein paar Fragen:
- Sind Sie der Erstbesitzer dieses Fahrzeugs?
- Wenn nicht woher stammt das Auto, wurde es aus dem Ausland geliefert
- Kennen Sie die Geschichte des Fahrzeugs und besitzen Sie das Service Book. Falls ja, könnten Sie mir bitte ein Bild davon schicken?
- Gab es irgendwelche Unfallschäden oder musste es generell repariert werden?
- Wann war die letzte Kontrolle und was wurde verändert bzw. repariert ?
Ich bin franzose, ich hoffe das stört Sie nicht. Wenn sie interesse haben das Gepräch mit mir fortzuführen dann können wir dies gerne per Whatsapp oder e-mail machen.
Hier meine daten:
+33 "votre numéro, enlever le 0 du début. Ex : + 33 6 12 34 56 78"
(+33 for france)
my mail :
"[email protected]"
Ich danke ihnen
Mit freundlichen Grüßen "Votre nom"
"""""""""
La traduction :
Bonjour,
Je vous contacte à propos de votre annonce pour la " Modèle de la voiture ".
Je voulais vous demander si la voiture est toujours à vendre.
Si tel est le cas, je serais intéressé et aurais également quelques questions:
- Êtes-vous le premier propriétaire de ce véhicule?
- Sinon d'où vient la voiture, elle a été livrée de l'étranger
- Connaître l'histoire du véhicule et posséder le carnet d'entretien. Si oui, pourriez-vous m'envoyer une photo?
- Y a-t-il eu des dommages accidentels ou a-t-il dû être réparé en général?
- Quand a eu lieu la dernière vérification et qu'est-ce qui a été changé ou réparé?
Je suis français, j'espère que cela ne vous dérange pas. Si vous souhaitez poursuivre la conversation avec moi, nous pouvons le faire via Whatsapp ou par e-mail.
Voici mes détails:
+33 "votre numéro"
(+33 pour la France)
mon E-mail:
"votre mail @mail.com"
Merci
Sincèrement, "votre nom"
Sources :
• https://www.douane.gouv.fr/particulie....
• https://www.adac.de/rund-ums-fahrzeug...
• https://immatriculation.ants.gouv.fr/...
• https://www.cec-zev.eu/thematiques/ve...
• https://www.uship.com/fr/
• https://www.shiply.com/
• https://www.service-public.fr/particu...
Une jeune marque française qui réalise des reproductions de mythiques voitures en chocolat.
www.mavoitureenchocolat.fr
Bonjour à tous,
Nouvel épisode de la série "Importer sa voiture d'Allemagne". Episode consacré à la démarche étape par étape pour importer un véhicule d'Allemagne. Acheté chez un particulier ou un professionnel.
Dans cet épisode on passe en revue les façons de faire pour aller , payer et ramener le véhicule d'Allemagne. Cela de façon légal. On cassera certains mythes et on répond à toutes les questions.
Comment aller en Allemagne ? Tout seul ou à deux ?
Comment payer son véhicule en Allemagne ?
Comment rapatrier son véhicule d'Allemagne ?
Quels documents avoir pour importer sa voiture d'Allemagne ?
Quel message envoyer au vendeur ?
On répond à tout ça !
J'espère que cela vous intéressera !
Mail d'exemple en Allemand :
"""""""""
Guten Tag,
ich kontaktiere Sie wegen ihrer Anzeige des " Modèle de la voiture ".
Ich wollte Sie fragen, ob das Auto immer noch zum Verkauf steht.
Wenn das der Fall ist, ich hätte interesse und auch ein paar Fragen:
- Sind Sie der Erstbesitzer dieses Fahrzeugs?
- Wenn nicht woher stammt das Auto, wurde es aus dem Ausland geliefert
- Kennen Sie die Geschichte des Fahrzeugs und besitzen Sie das Service Book. Falls ja, könnten Sie mir bitte ein Bild davon schicken?
- Gab es irgendwelche Unfallschäden oder musste es generell repariert werden?
- Wann war die letzte Kontrolle und was wurde verändert bzw. repariert ?
Ich bin franzose, ich hoffe das stört Sie nicht. Wenn sie interesse haben das Gepräch mit mir fortzuführen dann können wir dies gerne per Whatsapp oder e-mail machen.
Hier meine daten:
+33 "votre numéro, enlever le 0 du début. Ex : + 33 6 12 34 56 78"
(+33 for france)
my mail :
"[email protected]"
Ich danke ihnen
Mit freundlichen Grüßen "Votre nom"
"""""""""
La traduction :
Bonjour,
Je vous contacte à propos de votre annonce pour la " Modèle de la voiture ".
Je voulais vous demander si la voiture est toujours à vendre.
Si tel est le cas, je serais intéressé et aurais également quelques questions:
- Êtes-vous le premier propriétaire de ce véhicule?
- Sinon d'où vient la voiture, elle a été livrée de l'étranger
- Connaître l'histoire du véhicule et posséder le carnet d'entretien. Si oui, pourriez-vous m'envoyer une photo?
- Y a-t-il eu des dommages accidentels ou a-t-il dû être réparé en général?
- Quand a eu lieu la dernière vérification et qu'est-ce qui a été changé ou réparé?
Je suis français, j'espère que cela ne vous dérange pas. Si vous souhaitez poursuivre la conversation avec moi, nous pouvons le faire via Whatsapp ou par e-mail.
Voici mes détails:
+33 "votre numéro"
(+33 pour la France)
mon E-mail:
"votre mail @mail.com"
Merci
Sincèrement, "votre nom"
Sources :
• https://www.douane.gouv.fr/particulie....
• https://www.adac.de/rund-ums-fahrzeug...
• https://immatriculation.ants.gouv.fr/...
• https://www.cec-zev.eu/thematiques/ve...
• https://www.uship.com/fr/
• https://www.shiply.com/
• https://www.service-public.fr/particu...
3 سال پیش
در تاریخ 1400/04/13 منتشر شده
است.
60,368
بـار بازدید شده