Il Congiuntivo Español ed alcuni irregolari. El subjuntivo Parte 1 ( intermedio avanzado)
10.7 هزار بار بازدید -
7 سال پیش
-
Come si forma il Congiuntivo
Come si forma il Congiuntivo Presente in Spagnolo : El Subjuntivo Presente en Español : verbi regolari ed alcuni irregolari cap.1 ( intermedio / avanzado)
Amici cari iniziamo questo lungo percorso con il Modo Congiuntivo spagnolo partendo dall’inizio, cioè da come si forma e dai verbi regolari. Ovviamente prima ricordiamo qual è il Congiuntivo : “che io faccia” “ che io dica”” che io beva” “ Che io prenda” etc… Esatto, proprio così, quel Modo verbale che in Italiano sta scomparendo! Ma in Spagnolo NO! Quindi è obbligo di chi voglia ( congiuntivo) parlare questa lingua correttamente, studiarlo in tutte le sue immense ed a volte estenuanti caratteristiche!
EL PRESENTE DE SUBJUNTIVO : VERBOS REGULARES. ¿CÓMO SE FORMA?
Verbos en ar : HABLAR
YO HABLE / TÚ HABLES / ĖL –ELLA-USTED HABLE / NOSOTROS HABLEMOS / VOSOTROS HABLĖIS / ELLOS – ELLAS- USTEDES HABLEN
La vocale della desinenza Ar si trasforma in E e rimane in tutta la coniugazione del presente
Verbos en er : COMER y Verbos en ir : SUBIR
YO COMA / TÚ COMAS / ĖL –ELLA-USTED COMA/ NOSOTROS COMAMOS / VOSOTROS COMÁIS / ELLOS – ELLAS- USTEDES COMAN
YO SUBA / TÚ SUBAS / ĖL –ELLA-USTED SUBA/ NOSOTROS SUBAMOS / VOSOTROS SUBÁIS / ELLOS – ELLAS- USTEDES SUBAN
La vocale della desinenza Er / Ir si trasforma in E e rimane in tutta la coniugazione del presente.
Possiamo considerare regolari, anche quei verbi che presentano una irregolarità GRAFICA, cioè un cambio CONSONANTICO nella radice del verbo che manterremo per TUTTA la coniugazione del presente. I verbi che presentano questo cambio al Congiuntivo presente, sono GLI STESSI che lo presentavano al PRESENTE INDICATIVO:
esempio : COGER = COJA e tutti i verbi in GER / GIR ( proteger, dirigir, fingir, escoger…) ( la G diventa J) Coja, cojas, coja, cojamos, cojáis, cojan.
SACAR = SAQUE e tutti i verbi in CAR ( aparcar tocar buscar..) ( la C diventa QU per mantenere il suono duro) Saque, saques, saque, saquemos, saquéis, saquen.
LLEGAR = LLEGUE e tutti i verbi in GAR ( pagar, pegar, entregar..) ( la G diventa GU per mantenere il suono gutturale) LLegue, llegue, llegue, lleguemos, lleguéis, lleguen.
AVERIGUAR = AVERIGŰE e tutti i verbi in GUAR ( atestiguar..) ( la U diventa Ű per mantenere il suono separato, cioè ho bisogno della dieresi) averigüe, averigües, averigüe, averigüemos, averigüéis, averigüen.
DISTINGUIR = DISTINGA e tutti i verbi in GUIR ( extinguir..) ( la U cade ed attacco direttamente la desinenza) dinga, distingas, distinga, distingamos, distingáis, distingan.
CONVENCER = CONVENZA ed i verbi in CER / CIR ( ejercer, vencer, fruncir…) ( la C divenza Z) Convenza, convenzas, convenza, convenzamos, convenzáis, convenzan.
AMENAZAR = AMENAZE ed i verbi in ZAR ( amenazar, cruzar, cazar, enlazar ..) ( la Z diventa C) amenace, amenaces, amenace, amenacemos, amenacéis, amenacen.
CONSTRUIR = CONSTRUYA ed i verbi inUIR ( destruir, concluir, huir, sustituir..) (la I diventa Y) construya, construyas, construya, construyamos, construyáis, construyan
ALGUNOS IRREGULARES :
Quei verbi che al presente indicativo hanno un dittongo nella vocale radicale, lo presentano anche al presente congiuntivo in tutte le persone, TRANNE la 1° e 2° plurale ( nosotros y vosotros)
Es: PENSAR, VOLVER, CERRAR = PIEnso, pIEnsas, pIEnsa, pEnsamos, pEnsáis, pIEnsan/ vUElva, vUElvas, vUElva, vOlvamos, vOlváis, vUElvan.
Ps: i verbi come EMPEZAR, COMENZAR presentano sia il dittongo che il cambio Z = C : empiece / empecemos…
Al contrario il verbo COCER ( cuocere) presenta un cambio C = Z Cueza cuezas cueza cozamos cozáis cuezan.
Infine i verbi con cambio vocalico alla radice come PEDIR ,MEDIR etc… lo mantengono IN TUTTA la coniugazione : pIda, pIdas, pIda, pIdamos, pIdás, pIdan.
Gli altri irregolari…la prossima volta.
Amici cari iniziamo questo lungo percorso con il Modo Congiuntivo spagnolo partendo dall’inizio, cioè da come si forma e dai verbi regolari. Ovviamente prima ricordiamo qual è il Congiuntivo : “che io faccia” “ che io dica”” che io beva” “ Che io prenda” etc… Esatto, proprio così, quel Modo verbale che in Italiano sta scomparendo! Ma in Spagnolo NO! Quindi è obbligo di chi voglia ( congiuntivo) parlare questa lingua correttamente, studiarlo in tutte le sue immense ed a volte estenuanti caratteristiche!
EL PRESENTE DE SUBJUNTIVO : VERBOS REGULARES. ¿CÓMO SE FORMA?
Verbos en ar : HABLAR
YO HABLE / TÚ HABLES / ĖL –ELLA-USTED HABLE / NOSOTROS HABLEMOS / VOSOTROS HABLĖIS / ELLOS – ELLAS- USTEDES HABLEN
La vocale della desinenza Ar si trasforma in E e rimane in tutta la coniugazione del presente
Verbos en er : COMER y Verbos en ir : SUBIR
YO COMA / TÚ COMAS / ĖL –ELLA-USTED COMA/ NOSOTROS COMAMOS / VOSOTROS COMÁIS / ELLOS – ELLAS- USTEDES COMAN
YO SUBA / TÚ SUBAS / ĖL –ELLA-USTED SUBA/ NOSOTROS SUBAMOS / VOSOTROS SUBÁIS / ELLOS – ELLAS- USTEDES SUBAN
La vocale della desinenza Er / Ir si trasforma in E e rimane in tutta la coniugazione del presente.
Possiamo considerare regolari, anche quei verbi che presentano una irregolarità GRAFICA, cioè un cambio CONSONANTICO nella radice del verbo che manterremo per TUTTA la coniugazione del presente. I verbi che presentano questo cambio al Congiuntivo presente, sono GLI STESSI che lo presentavano al PRESENTE INDICATIVO:
esempio : COGER = COJA e tutti i verbi in GER / GIR ( proteger, dirigir, fingir, escoger…) ( la G diventa J) Coja, cojas, coja, cojamos, cojáis, cojan.
SACAR = SAQUE e tutti i verbi in CAR ( aparcar tocar buscar..) ( la C diventa QU per mantenere il suono duro) Saque, saques, saque, saquemos, saquéis, saquen.
LLEGAR = LLEGUE e tutti i verbi in GAR ( pagar, pegar, entregar..) ( la G diventa GU per mantenere il suono gutturale) LLegue, llegue, llegue, lleguemos, lleguéis, lleguen.
AVERIGUAR = AVERIGŰE e tutti i verbi in GUAR ( atestiguar..) ( la U diventa Ű per mantenere il suono separato, cioè ho bisogno della dieresi) averigüe, averigües, averigüe, averigüemos, averigüéis, averigüen.
DISTINGUIR = DISTINGA e tutti i verbi in GUIR ( extinguir..) ( la U cade ed attacco direttamente la desinenza) dinga, distingas, distinga, distingamos, distingáis, distingan.
CONVENCER = CONVENZA ed i verbi in CER / CIR ( ejercer, vencer, fruncir…) ( la C divenza Z) Convenza, convenzas, convenza, convenzamos, convenzáis, convenzan.
AMENAZAR = AMENAZE ed i verbi in ZAR ( amenazar, cruzar, cazar, enlazar ..) ( la Z diventa C) amenace, amenaces, amenace, amenacemos, amenacéis, amenacen.
CONSTRUIR = CONSTRUYA ed i verbi inUIR ( destruir, concluir, huir, sustituir..) (la I diventa Y) construya, construyas, construya, construyamos, construyáis, construyan
ALGUNOS IRREGULARES :
Quei verbi che al presente indicativo hanno un dittongo nella vocale radicale, lo presentano anche al presente congiuntivo in tutte le persone, TRANNE la 1° e 2° plurale ( nosotros y vosotros)
Es: PENSAR, VOLVER, CERRAR = PIEnso, pIEnsas, pIEnsa, pEnsamos, pEnsáis, pIEnsan/ vUElva, vUElvas, vUElva, vOlvamos, vOlváis, vUElvan.
Ps: i verbi come EMPEZAR, COMENZAR presentano sia il dittongo che il cambio Z = C : empiece / empecemos…
Al contrario il verbo COCER ( cuocere) presenta un cambio C = Z Cueza cuezas cueza cozamos cozáis cuezan.
Infine i verbi con cambio vocalico alla radice come PEDIR ,MEDIR etc… lo mantengono IN TUTTA la coniugazione : pIda, pIdas, pIda, pIdamos, pIdás, pIdan.
Gli altri irregolari…la prossima volta.
7 سال پیش
در تاریخ 1396/11/29 منتشر شده
است.
10,703
بـار بازدید شده