Los Iracundos - Retén la noche
1.4 میلیون بار بازدید -
8 سال پیش
-
Todo un poema de amor
Todo un poema de amor que salió de la inspiración de Charles Aznavour. Él es un compositor, intérprete y actor francés, pero a mí me agrada cómo compone y cómo canta.
La canción “Y por tanto” es fabulosa, le encantaba a mi hermano José. Hasta ahora conservo el Long Play. Son también fabulosas cada una de sus composiciones. Sus letras son poemas de amor. Esta canción la escribió él y su título en francés es “Retienes la nuit”. Qué lindo suena el francés.
Qué grande es Aznavour. La música la puso Georges Garvarentz y el que la cantó fue Johnny Hallyday allá por los años 1962… pero yo me quedo con “Retén la noche” en la voz de Eduardo Franco, primera y gran voz de “Los Iracundos”.
Pero, siempre hay un pero, “Los Iracundos” primero se llamaron “Los Blue Kings” y bajo ese nombre, con la voz de Eduardo Franco, grabaron “Retén la noche”. El ritmo en esta primera versión es más movido, es un rock & roll; para mi gusto no va con una letra tan romántica. Fue grabado el año 1963 y en el disco solo se menciona como compositor a Aznavour y como el que hizo la versión en español, Michael Stevens. Fue un 45 R.P.M. y al reverso estaba la canción “Vamos a bailar madison”.
Por esa misma época, la disquera en la que trabajaban vio por conveniente dar una nueva imagen al grupo y le ponen por nombre “Los Iracundos”. Dejaron la imagen de escolares y se lanzaron a la conquista del mundo de la música… y lo consiguieron. Pero nadie puede dudar que la voz de Eduardo Franco, vocalista y compositor del grupo, fuera quien marcó la diferencia. El 1 de Febrero de 1989 fallece Franco, pero su legado musical pervive en los que amamos la música.
En 1966 graban, para el sello RCA Víctor, un single en el que incluyen “Reten la noche”, pero esta vez como a mí me gusta. Al reverso estaba “Un sabor a miel”.
Y para qué seguir escribiendo, escuchemos la canción… la voz de Franco vale más que mil palabras.
===
Detén la noche
Que el sol
Ya está por salir.
Después te irás
Y ya nunca tú volverás.
Y el cielo azul
Se ha puesto gris
Porque mañana te irás
Recuérdame,
Aunque lo nuestro
Termine esta noche.
No has de sentir
De mis labios
Un solo reproche.
Quédate junto a mí
Al menos un momento más.
Recuérdame,
Aunque lo nuestro
Termine esta noche.
Sé que mañana
No habrá más nada
De aquel amor
Que fue todo mi mundo,
Y en las tinieblas
Me perderé
Como un vagabundo.
Las horas van pasando
Irremediablemente.
Se acerca
Ya nuestra separación.
No puedo detenerte,
Desgraciadamente,
Aunque se me desgarre
El corazón.
Recuérdame,
Aunque lo nuestro
Termine esta noche.
No has de sentir
De mis labios
Un solo reproche.
Y el cielo azul
Se ha puesto gris
Porque mañana te irás.
Recuérdame,
Aunque lo nuestro
Termine esta noche.
Sé que mañana
No habrá más nada
De aquel amor
Que fue todo mi mundo.
Y en las tinieblas
Me perderé
Como un vagabundo.
La canción “Y por tanto” es fabulosa, le encantaba a mi hermano José. Hasta ahora conservo el Long Play. Son también fabulosas cada una de sus composiciones. Sus letras son poemas de amor. Esta canción la escribió él y su título en francés es “Retienes la nuit”. Qué lindo suena el francés.
Qué grande es Aznavour. La música la puso Georges Garvarentz y el que la cantó fue Johnny Hallyday allá por los años 1962… pero yo me quedo con “Retén la noche” en la voz de Eduardo Franco, primera y gran voz de “Los Iracundos”.
Pero, siempre hay un pero, “Los Iracundos” primero se llamaron “Los Blue Kings” y bajo ese nombre, con la voz de Eduardo Franco, grabaron “Retén la noche”. El ritmo en esta primera versión es más movido, es un rock & roll; para mi gusto no va con una letra tan romántica. Fue grabado el año 1963 y en el disco solo se menciona como compositor a Aznavour y como el que hizo la versión en español, Michael Stevens. Fue un 45 R.P.M. y al reverso estaba la canción “Vamos a bailar madison”.
Por esa misma época, la disquera en la que trabajaban vio por conveniente dar una nueva imagen al grupo y le ponen por nombre “Los Iracundos”. Dejaron la imagen de escolares y se lanzaron a la conquista del mundo de la música… y lo consiguieron. Pero nadie puede dudar que la voz de Eduardo Franco, vocalista y compositor del grupo, fuera quien marcó la diferencia. El 1 de Febrero de 1989 fallece Franco, pero su legado musical pervive en los que amamos la música.
En 1966 graban, para el sello RCA Víctor, un single en el que incluyen “Reten la noche”, pero esta vez como a mí me gusta. Al reverso estaba “Un sabor a miel”.
Y para qué seguir escribiendo, escuchemos la canción… la voz de Franco vale más que mil palabras.
===
Detén la noche
Que el sol
Ya está por salir.
Después te irás
Y ya nunca tú volverás.
Y el cielo azul
Se ha puesto gris
Porque mañana te irás
Recuérdame,
Aunque lo nuestro
Termine esta noche.
No has de sentir
De mis labios
Un solo reproche.
Quédate junto a mí
Al menos un momento más.
Recuérdame,
Aunque lo nuestro
Termine esta noche.
Sé que mañana
No habrá más nada
De aquel amor
Que fue todo mi mundo,
Y en las tinieblas
Me perderé
Como un vagabundo.
Las horas van pasando
Irremediablemente.
Se acerca
Ya nuestra separación.
No puedo detenerte,
Desgraciadamente,
Aunque se me desgarre
El corazón.
Recuérdame,
Aunque lo nuestro
Termine esta noche.
No has de sentir
De mis labios
Un solo reproche.
Y el cielo azul
Se ha puesto gris
Porque mañana te irás.
Recuérdame,
Aunque lo nuestro
Termine esta noche.
Sé que mañana
No habrá más nada
De aquel amor
Que fue todo mi mundo.
Y en las tinieblas
Me perderé
Como un vagabundo.
8 سال پیش
در تاریخ 1395/01/17 منتشر شده
است.
1,497,977
بـار بازدید شده