| Vietsub + Lyrics | Marjorie - Taylor Swift

❤️ #Marjorie là ca khúc 13 nằm trong album thứ chín của Taylor Swift #evermore , và là một món quà cho cô ấy trễ bà Marjorie Finlay. Một cách thích hợp, “ #epiphany ” ( #Folklore ), là một phần về ông nội của cô, Dean.

Marjorie, đỗ năm 2003, là một ca sĩ opera và giúp truyền cảm hứng cho Taylor theo đuổi âm nhạc. Trong phần ghi chú của album, Marjorie được ghi nhận với giọng hát nền.

Cho rằng #evermore cũng có một ca khúc mang tên “dorothea”, suy đoán của người hâm mộ cho rằng bài hát này cũng có thể ám chỉ câu chuyện của Marjorie West, một cô bé năm tuổi đã biến mất ở Pennsylvania, nơi Swift lớn lên. Dorothea là tên của chị gái Marjorie West, và được cho là người cuối cùng nhìn thấy cô trước khi cô mất tích.

❤️ This song not my own, it belongs to Taylor Swift.
Do not report me, please!

❤️ Sai xót mong bỏ qua ạ.
Hi vọng được các cậu ủng hộ ad, thanks!

❤️ Vocab:
- wield (v): tận dụng
- clever (a): thông minh, khôn khéo
- What died didn't stay dead: câu này kiểu như chết về thể xác nhưng mọi thứ vẫn còn hiện hữu lại.
- power (n): năng lực
- The car ride back and up the stairs: câu này như kiểu đi ngược với người khác vì chẳng ai lái xe hơi lên cầu thang cả, như cách chị đi ngược với định kiến vì chưa chắc số đông đã đúng.
- Long limbs and frozen swims: câu này như nói về ý chí khi vượt qua khó khăn
- Should've kept every grocery store receipt: câu này như kiểu ad nghĩ cá nhân 1 tí là vì cần có cái gì đó gọi là giấy thừa hưởng vậy á :))))))) đồ sử dụng của bà quá nhiều như cửa hàng bách hóa vì đâu phải chỉ có Taylor là cháu trong gia đình đâu nên sẽ bị tranh giành.


❤️ Lyrics:
[Verse 1]
Never be so kind
You forget to be clever
Never be so clever
You forget to be kind

[Pre-Chorus]
And if I didn't know better
I'd think you were talking to me now
If I didn't know better
I'd think you were still around

[Chorus]
What died didn't stay dead
What died didn't stay dead
You're alive, you're alive in my head
What died didn't stay dead
What died didn't stay dead
You're alive, so alive

[Verse 2]
Never be so politе
You forget your power
Nevеr wield such power
You forget to be polite

[Pre-Chorus]
And if I didn't know better
I'd think you were listening to me now
If I didn't know better
I'd think you were still around

[Chorus]
What died didn't stay dead
What died didn't stay dead
You're alive, you're alive in my head
What died didn't stay dead
What died didn't stay dead
You're alive, so alive

[Bridge]
The autumn chill that wakes me up
You loved the amber skies so much
Long limbs and frozen swims
You'd always go past where our feet could touch
And I complained the whole way there
The car ride back and up the stairs
I should've asked you questions
I should've asked you how to be
Asked you to write it down for me
Should've kept every grocery store receipt
'Cause every scrap of you would be taken from me
Watched as you signed your name: Marjorie
All your closets of backlogged dreams
And how you left them all to me

[Chorus]
What died didn't stay dead
What died didn't stay dead
You're alive, you're alive in my head
What died didn't stay dead
What died didn't stay dead
You're alive, so alive

[Outro]
And if I didn't know better
I'd think you were singing to me now
If I didn't know better
I'd think you were still around
I know better
But I still feel you all around
I know better
But you're still around