What's New, Scooby-Doo? 🔎🐕👻 | Opening Multilanguage (23 languages, 29 versions)

0:00 Arabic (Old dub, Venus Center for Spacetoon)
0:57 Arabic (New dub, Image Production House for Cartoon Network)
1:56 Basque
2:54 Bulgarian (From Scooby-Doo! The Mystery Begins)
3:40 Czech
4:49 Danish
5:39 Dutch
6:35 English
7:40 Finnish
8:37 French
9:35 Greek (Boomerang)
10:35 Hindi
11:33 Hungarian
12:33 Taiwanese Mandarin
13:33 Norwegian
14:30 Polish
15:31 Romanian (Mediavision/Zone Studio Oradea dub for Cartoon Network)
16:30 Romanian (Nord Media Studio dub for DVD)
17:31 Russian (DVD)
18:31 Russian (STS)
19:31 Castilian Spanish
20:31 Swedish
21:28 Tamil
22:26 Telugu

Title voiceover and voiceover:

23:24: Bulgarian (Nova TV, Voiceover)
23:31 Bulgarian (bTV, Voiceover)
23:35 Russian (Voiceover)
24:05 Brazilian Portuguese (Voiceover title)
24:10 Latin Spanish (Voiceover title)

• #people_blogs
• #opening
• #intro
• #anime
• #multi_language
• #multilanguage
• #comparison
• #varios_idiomas
• #abertura
• #generique
• #شارة
• #sigla
• #scooby_doo
• #سكوبي_دوو