Dernière Danse – Indila (Oriental Cover Remix by Lina Sleibi - لينا صليبي)

Dernière Danse – Indila (Cover Remix by Lina Sleibi - لينا صليبي)

Music Arrangement by Mohammed Alhasan

Vocal Recorded at RJ Music Productions

Photography by Salaam Ibrahim

Video by Limefish Design – Yonis Attiya

Produced by Mohammed Alhasan


Follow Lina on social media:
Facebook Page: Lina Sleibi - لينا صليبي
Instagram: lina_sleibi
Soundcloud: lina_sleibi
Twitter: lina_sleibi
Snapchat: lina_sleibi
Youtube: Lina Sleibi
Anghami: Lina Sleibi

For Business Inquiries: [email protected]


Mohammed Alhasan on Instagram:
alhasan.music

For Business Inquiries:
[email protected]



Oh ma douce souffrance
آه يا عذابي الجميل
Oh my sweet torment

Pourquoi s'acharner tu r'commence
لماذا الشجار والبدء من جديد
Why do you start fighting again?

Je ne suis qu'un être sans importance
أنا لست سوى كائن بلا أهمية
I'm just a worthless being


Sans lui je suis un peu paro
بدونه أنا مضطربة
Without him I'm a bit troubled


Je déambule seule dans le metro
أتجول وحيدة في المترو
I wander around alone on the subway


Je remue le ciel, le jour, la nuit
أبعثر السماء، النهار والليل
I stir the sky, the day, the night


Je danse avec le vent, la pluie
أرقص مع الرياح والمطر
I dance with the wind and rain


Un peu d'amour, un brin de miel
قليل من الحب وقطرة من العسل
A bit of love, a drop of honey


Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse
وأرقص ..
And I dance..


Et dans le bruit, je cours et j'ai peur
وفي الضوضاء أجري وأنا خائفة
And in the noise, I run and I'm afraid


Est-ce mon tour?
هل هذا دوري؟
Is this my turn?


Vient la douleur...
ها هو الألم
Here comes the pain


Dans tout Paris, je m’abandonne
في أرجاء باريس كلها أعزل نفسي
In all of Paris, I abandon myself


Et je m'envole, vole, vole, vole, vole
وأطير..
And away I fly..

#DernièreDanse #Indila #Remix

• #music
• #lina_sleibi
• #linasleibi
• #lina_sleibi_لينا_صليبي
• #لينا_صليبي
• #فرنسا
• #فلسطين
• #بيت_لحم
• #derniere_danse
• #oriental
• #cover
• #coversong
• #remix
• #music