Demon - Simon Curtis [Sub Español]
366.4 هزار بار بازدید -
8 سال پیش
-
Canción/Song: Demon (Demonio)Artista: Simon CurtisAlbum:
Canción/Song: Demon (Demonio)
Artista: Simon Curtis
Album: ??? (Special New Years Present)
Hola amigos :D ¿Que tal? :D, ¿Cómo los lleva la vida? xD, espero que bien c:, bueno, se ha levantado mi demanda y finalmente pude subir nuevo video :D
Hay algunas cosas que no entendí de su traducción y puede que algunas frases suenen un poco "raras" xD, sin mencionar que no existe una letra "oficial" por ningun sitio, por lo que me tuve que basar en esta:
Simon Curtis - Demon (Lyrics).
Espero les Guste :D
Sobre el video:
Creo que trata de cierto chico que se ilusionó con alguna persona a tal punto de desvivirse por esta (por ejempo, consultar a los espiritus para ver si esa persona era su "verdadero amor"), sin embargo para esta persona ese "amor" no significó nada más que un juego "Fui un tonto que te dio su corazón", marchandose como si nada.
Otra teoria que podría ser, sería que la persona de la que estaba enamorado el chico, haya fallecido y que por mas que él intente olvidarla, simplemente no puede, buscando desesperadamente volver a encontrarse "Hice un Pacto con mi Demonio Interno, no sabía donde encontrar el amor", "Intento Correr "pero se que nunca escaparé" "Intento esconderme" "Pero ellos me persiguen como un Demonio" puede referirse a los problemas que se enfrenta, que por mas que los quiera evitar, sabe que no puede huir de ellos, ya que al final "Su Amor por el/ella nunca desaparecerá", pero son simples teorias mias, ustedes pueden interpretarlo como gusten c:
La letra la traduje yo, no la copié de ningun sitio, así que porfavor no sean tan malos conmigo por si cometí un error, y si lo hice, haganmelo saber para corregirlo porfavor, mi ingles no está tan avanzado que digamos, así que posiblemente haya errores en la traducción.
Sientanse libres de usar la traducción, incluso mejorarla, pero denme creditos ^-^, sin mas que decir, Ciao ._./
Imagen:
http://www.zerochan.net/1720201
This video is for entertainment purposes and is non profit" 2- "Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
Artista: Simon Curtis
Album: ??? (Special New Years Present)
Hola amigos :D ¿Que tal? :D, ¿Cómo los lleva la vida? xD, espero que bien c:, bueno, se ha levantado mi demanda y finalmente pude subir nuevo video :D
Hay algunas cosas que no entendí de su traducción y puede que algunas frases suenen un poco "raras" xD, sin mencionar que no existe una letra "oficial" por ningun sitio, por lo que me tuve que basar en esta:
Simon Curtis - Demon (Lyrics).
Espero les Guste :D
Sobre el video:
Creo que trata de cierto chico que se ilusionó con alguna persona a tal punto de desvivirse por esta (por ejempo, consultar a los espiritus para ver si esa persona era su "verdadero amor"), sin embargo para esta persona ese "amor" no significó nada más que un juego "Fui un tonto que te dio su corazón", marchandose como si nada.
Otra teoria que podría ser, sería que la persona de la que estaba enamorado el chico, haya fallecido y que por mas que él intente olvidarla, simplemente no puede, buscando desesperadamente volver a encontrarse "Hice un Pacto con mi Demonio Interno, no sabía donde encontrar el amor", "Intento Correr "pero se que nunca escaparé" "Intento esconderme" "Pero ellos me persiguen como un Demonio" puede referirse a los problemas que se enfrenta, que por mas que los quiera evitar, sabe que no puede huir de ellos, ya que al final "Su Amor por el/ella nunca desaparecerá", pero son simples teorias mias, ustedes pueden interpretarlo como gusten c:
La letra la traduje yo, no la copié de ningun sitio, así que porfavor no sean tan malos conmigo por si cometí un error, y si lo hice, haganmelo saber para corregirlo porfavor, mi ingles no está tan avanzado que digamos, así que posiblemente haya errores en la traducción.
Sientanse libres de usar la traducción, incluso mejorarla, pero denme creditos ^-^, sin mas que decir, Ciao ._./
Imagen:
http://www.zerochan.net/1720201
This video is for entertainment purposes and is non profit" 2- "Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
8 سال پیش
در تاریخ 1395/05/06 منتشر شده
است.
366,463
بـار بازدید شده