Südtirols Städte - Città dell'Alto Adige - South Tyrol's towns

Tra le vallate verdi e le cime più alte delle Dolomiti, si estendono le città dell’Alto Adige. Città di confine, tra culture differenti e con usi e costumi antichi. Ma anche città moderne e all’avanguardia, all’insegna dell’energia Green e all’ecosostenibilità. Le vacanze in Alto Adige possono essere anche all’insegna delle sue città, della cultura, dell’architettura e del design.
https://www.suedtirol.info/it/it/regi...

Südtirol ist bekannt für seine atemberaubende Natur, es ist aber auch ein Land der Kulturschätze, an der Grenze zweier großer Kulturkreise und dreier Sprachgruppen, mit alten Traditionen und lebendigen Bräuchen. Die urbanen Zentren sind modern und bieten Interessierten abwechslungsreiche Museen und Galerien, Theater, zeitgenössische Architektur vom Feinsten und Öko-Avantgarde. Erleben Sie einen Urlaub in Südtirol ganz im Zeichen von Kunst und Kultur.
https://www.suedtirol.info/de/de/regi...

The cities of South Tyrol are nestled amidst the green valleys and the highest of the Dolomite peaks. Border towns with different cultures and with ancient customs and traditions. But these cities are also modern, even avant-garde, and dedicated to green energy and eco-sustainability. A holiday in South Tyrol can also be dedicated to its cities, culture, architecture and design.
https://www.suedtirol.info/en/en/regi...

• #travel_events
• #staedte
• #citt
• #alto_adige
• #suedtirol
• #sud_tirol
• #citt_di_confine
• #cultura
• #ecosostenibile
• #green
• #vacanze
• #sdtirol
• #urlaub
• #kunst
• #architektur
• #architettura
• #ko_avantgarde
• #kologisch
• #south_tyrol
• #trentino_alto_adigesouth_tyrol_italian_region
• #tourist_destination
• #dolomiti
• #dolomiten
• #traditions
• #green_energy
• #eco_sustainability
• #holiday
• #architecture
• #design
• #history
• #culture
• #museum