Rafael Nadal appears on US Open entry list with Spaniard's retirement plans in doubt