Уникальные немецкие слова, которым нет аналога в русском языке.

Телеграм канал Brandt Schule - https://t.me/brandtschule

В этом видео вы узнаeте уникальные немецкие слова, аналога которым нет в русском языке.

Выпишите себе слова и примеры с ними:
1. Feierabend (конец рабочего дня/ выходной)
Um 18:00 Uhr mache ich Feierabend, sollen wir was unternehmen?
В 18:00 заканчивается мой рабочий день, может что то организуем?

2.Fernweh (тоска по путешествиям)
Ich schaue mir die Fotos aus dem Urlaub an und habe wieder Fernweh.
Я рассматриваю фотографии из отпуска и снова тоскую по путешествиям.

3. Termin. (запись/ встреча)
Ich möchte gerne einen Termin vereinbaren. - Я бы хотела записаться на приём (назначить встречу)

4.verschlimmbessern (улучшая, ухудшить)
Ich wollte das Problem lösen, aber das führte nur zur „Verschlimmbesserung“
Я хотел решить проблему, Но это привело только к ухудшению ситуации.

5. scheinheilig (кажущийся святым)
Lieber ein ehrlicher Teufel,als ein scheinheiliger Engel.
- Лучше честный черт, чем «кажущийся святым» ангел.

6. Spaßbremse. (тормоз удовольствия)
Doch, wir gehen auf den Markt, ich will keine Spaßbremse sein!
Нет, мы все таки пойдем на ярмарку, я не хочу препятствовать развлечению (быть тормозом развлечения)

7. Kummerspeck (сало страданий)
Nach dem Dauerstress hat er so viel Kummerspeck bekommen.
После продолжительного стресса , он так сильно поправился.

Какие слова вам понравились?
Составьте свои примеры с ними и напишите их в комментариях, я обязательно просмотрю и подкорректирую (при необходимости)

Lernen Sie Deutsch mit Spaß!

Ich wünsche Ihnen viel Spaß beim Deutschlernen!

#немецкийязык  #немецкиеслова  #немецкийдляначинающих

• #education
• #
• #
• #
• #
• #
• #
• #
• #
• #
• #
• #
• #mila_brandt
• #brandt_schule
• #
• #
• #
• #
• #
• #
• #
• #
• #deutsch_lernen