"Θά 'ρθεις σαν αστραπή" (당신은 번개처럼 오시리라)" - 로마 제국 멸망, 콘스탄티노폴리스 함락 관련 그리스 노래

1453년 5월 29일, 콘스탄티노폴리스의 함락과 로마 제국의 멸망 이후,
'성 로마노스' 성문에서 최후 돌격한 제국의 황제, 콘스탄티노스 11세 (콘스탄티노스 드라가시스 팔레올로고스)의 시신을 찾을 수 없었습니다.

그러자 그리스인들 사이에서는 '그가 죽지않고 어디론가 사라졌고, 그리스가 언젠가 해방되는 날, 다시 돌아와 앞장설 것'이라는 신화가 생겼습니다.

이 노래는 그 신화에 기반을 두는 노래입니다.


{-영상 가사 내용 설명-}

'왕들의 왕', '네 개의 베타' - 팔레올로고스 가문 표어
'성 로마노스의 성문' - 콘스탄티노스 11세가 최후 돌격한 장소
'마르마라, 보스포루스' - 각각 마르마라 해, 보스포루스 해협을 의미
'황금 문' - 황제가 지나다니는 성문
'검은 화요일' - 1453년 5월 29일이 화요일이었음
'붉은 사과 나무' - 콘스탄티노스 11세가 돌아온 뒤 외세들을 멀리 내쫒을 신화적인 위치
'보라색으로 태어나다' - 재위 중인 황제와 황후 사이에서 태어나는걸 의미