"Il y a un risque de confusion entre maladie mentale et troubles de la personnalité"