شاهکار جاودان التون جان با ترجمه فارسی: Elton John - Your Song
15.6 هزار بار بازدید -
8 سال پیش
-
این آهنگ یکی از زیباترین
این آهنگ یکی از زیباترین و شاید بهترین آهنگ التون جان Elton John باشه که در لیست برترین آهنگ های تاریخ مجله معتبر رولینگ استون در رده 137 قرار داره و بارها توسط خواننده های زیادی بازخوانی شده از جمله: راد استوارت، الی گولدینگ، The Beach Boys ،رونان کیتینگ و ایوان مک گرگور در فیلم مولن روژ و....همچنین لیدی گاگا و التون جان اجرایی از این آهنگ به همراه آهنگ Speechless در مراسم گرمی 2010 داشتند.
این آهنگ یکی از محبوبترین های منه.علت اینکه کمی دیر آپلودش کردم این بود که بین اینکه کدوم اجرا ازش رو بگذارم که حق مطلب رو ادا کنه تردید داشتم(چون تو همه کنسرتهاش هم اجراش میکنه) تا اینکه این ویدیو رو پیدا کردم که از تدوین و کنار هم گذاشتن اجراهای مختلف سر التون جان از ابتدا و دهه 70 میلادی تا بعد سال 2000 و الی آخر درست شده و بسیار جالب هست :D این آهنگ بسیار توسط منتقدان موسیقی تحسین شده.با ملودی ساده و شعر بسیار زیبای برنی توپین
ترانه سرای این آهنگ هم مثل همیشه برنی توپین است.برنی این آهنگ رو یک روز صبح بعد خوردن صبحانه در پشت بام خانه ای در خیابان دانمارک استریت که التون جان در آنجا کار میکرد نوشت.برای همین در شعرش میگه : I sat on the roof. ترانه آهنگ بیان کننده یک عشق معصومانه است.التون جان در هنگام نوشتن آهنگ 22 سال و برنی توپین تنها 19 سال سن داشتند! :) جان لنون در مصاحبه ای با مجله رولینگ استون گفت: «به یاد دارم که این آهنگ رو توی آمریکا گوش میکردم - این آهنگ از اولین موفقیت ها و اولین آهنگ Hit التون بود-و با خودم فکر کردم که این عالیه و اولین پدیده جدیده که بعد ما(بیتلز) مطرح شده.این آهنگ یک قدم به جلو بود.و صدای آواز و وکال التون یک پیشرفت در تمام صداها و آوازهای انگلیسی تا آنزمان بود.من ازش لذت بردم» . جان مندلسون از مجله رولینگ استون این آهنگ رو یک تصنیف زیبا به سبک کارهای پل مک کارتنی نامید.
8 سال پیش
در تاریخ 1395/02/29 منتشر شده
است.
15,680
بـار بازدید شده