کتاب صوتی رایگان " ایزابل بروژ "

DIDOSHENO.COM
DIDOSHENO.COM
1.4 هزار بار بازدید - 4 سال پیش - کریستیان بوبن، نویسنده فرانسوی زاده
کریستیان بوبن، نویسنده فرانسوی زاده ۲۴ آوریل ۱۹۵۱ است. او پس از تحصیل در رشته فلسفه به نویسندگی روی آورد و تاکنون بیش از ۳۰ اثر از او منتشر شده است. کودکی، عشق و تنهایی دستمایه خلق آثار اوست. آثار بوبن مانند زنجیر به هم پیوسته اند، هر یک تصویر دیگری را روشن ساخته و در کنار هم، تابلوی زندگی و افکار نویسنده را شکل می دهند. برای او تجربه های ساده زندگی کودکی، عشق، تنهایی دستمایه خلق آثاری عاشقانه است. بوبن بیش از آن که به مضامین و کلمات اهمیت دهد، به آوا و لحن کلام می پردازد؛ با این حال نوشته ها... نوشته های بوبن معمولا به شکلی هستند که در آنها نباید به دنبال داستان بود و بیشتر باید لذت را در کلمات و جملاتش جست و جو کرد اما ایزابل بروژ علاوه بر توصیفات و توضیحات زیبای بوبن، خط داستانی مهیج و جذابی هم دارد. بوبن در سبک نوشتاری خود جان بخشی به اشیاء و حرف زدن از زبان همه کس و همه چیز را به شکلی پر رنگ اجرا می کند. پرویز شهدی یکی دیگر از مترجمین ایزابل بروژ در این باره می گوید: «بوبن از زبان همه چیز حرف می زند: آدم ها، حیوان ها، درخت ها، ابر، آسمان، رودخانه، جاده، خانه، حیاط و خلاصه همه چیز، چرا که نه. به طور حتم حیوان ها، گیاهان و اشیا هم اگر زبان داشتند، می توانستند خیلی چیزها به ما بگویند و خیلی چیزها یادمان بدهند، کاری که بوبن در کتابهایش می کند. بوبن می کوشد انسان را با طبیعت که از او دور مانده و هر روز هم بیشتر فاصله می گیرد، آشتی دهد. انسان فقط با برگشتن به این طبیعت است که می تواند صلح و آرامش را بازیابد و آن چیزی بشود که بوده و باید باشد.» http://didosheno.com/
4 سال پیش در تاریخ 1399/07/29 منتشر شده است.
1,402 بـار بازدید شده
... بیشتر