سوره حمد یا فاتحه برای کودکان با مریم و ماریه | سورة الفاتحة للأطفال

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ (1) به نام خداوند بخشنده و مهربان الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ (2) همه ستایش ها، ویژه خدا، مالک و مربّی جهانیان است. الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ (3) خداى رحمان مهربان‏ (و رحمت عام و خاصش همه را رسيده و رحمتش بی اندازه و مهربانی اش همیشگی است) مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ (4) مالک (و پادشاه) روز جزاست (روز کیفر نیک و بد خلق). إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ (5) [پروردگارا!] تنها تو را می پرستیم وتنها از تو کمک می خواهیم. اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ (6) ما را به راه راست هدايت فرما صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ (7) راه آنها كه بر آنان نعمت دادي نه آنها كه بر ايشان غضب كردي (قوم یهود) و نه گمراهان (چون اغلب مسیحیان) ربِ العالمين: مربيهم و مالكُهم و مدبرُ أمورهِم: مالک و مربی موجودات عالم و مدیر کارهایشان يومِ الدين: يومُ الجزاء: روز داوری و قضاوت و پاداش و عذاب اهدنا الصراط المستقيم: وفقنا للثبات على الطريق الواضح الذي لا اعوجاج فيه و هو الإسلام: ثبات قدم در راه و طریق روشن که هیچ انحرافی در آن نیست و آن اسلام است المغضوبِ عليهم: اليهود: کسانیکه مورد غضب و خشم خدا قرار گرفتند (برخی مفسرین: بنی اسرائیل) الضالين: النصارى و كذا أشباهُهُم في الضلال: گمراهان (برخی مفسرین: مسیحیان و کسانیکه مانند نصارا منحرف شده و راه راست را گم کردند) آموزش سوره حمد برای اطفال و کودکان

• #تحصیلات_و_یادگیری
• #آموزش_قرآن_برای_کودکان
• #پویانمایی
• #آموزش_عربی
• #برنامه_کودک
• #کارتون