گنج حضور با پرویز شهبازی برنامه 978

گنج حضور برنامه شماره: 978 اجرا: پرویز شهبازی 22 شهریور 1402 منبع: https://www.parvizshahbazi.com یکی از ابتکارات مهندس شهبازی استفاده از روش تفسیر غزل به غزل است ایشان برای روشن شدن مفهوم یک بیت ، بیتهایی از مثنوی را انتخاب می کنند که به درک دانش نهفته در ابیات مولانا کمک می کند. مولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۱۵۱ سَر بُرون کن از دریچهٔ جان، ببین عُشّاق را از صَبوحی‌های(۱) شاه، آگاه کن فُسّاق(۲) را از عنایت‌هایِ آن شاهِ حیات‌انگیزِ ما جانِ نو دِه مر جِهاد و طاعت و اِنفاق را چون عنایت‌هایِ ابراهیم باشد دستگیر سر بُریدن کی زیان دارد دلا اسحاق(۳) را؟ طاق و ایوانی بدیدم، شاهِ ما در وی چو ماه نقش‌ها می‌رُست(۴) و می‌شد در نهان، آن طاق را غَلْبهٔ جان‌ها در آنجا پشتِ پا بر پشتِ پا(۵) رنگِ رخ‌ها بی‌زبان می‌گفت آن اَذواق(۶) را سرد گشتی باز ذوقِ مستی و نُقل و سماع چون بدیدندی به ناگه ماهِ خوب‌اخلاق را چون بدید آن شاهِ ما بر دَر نشسته بندگان وآن در از شکلی که نومیدی دهد مُشتاق را شاهِ ما دستی بزد، بشکست آن دَر را چنانک چشمِ کس دیگر نبیند بند یا اَغْلاق(۷) را پاره‌هایِ آن درِ بشکسته سبز و تازه شد کآنچه دستِ شه برآمد، نیست مر اِحراق(۸) را جامهٔ جانی که از آبِ دهانش شُسته شد تا چه خواهد کرد دست و مِنّتِ دَقّاق(۹) را؟ آن که در حبسش از او پیغامِ پنهانی رسید مستِ آن باشد نخواهد وعدهٔ اِطلاق(۱۰) را بویِ جانش چون رسد اندر عقیمِ سرمدی(۱۱) زود از لذّت شود شایسته مر اَعْلاق(۱۲) را شاهِ جان است آن خداوندِ دل و سر، شمسِ دین کِش مکان، تبریز شد آن چشمهٔ رَوّاق(۱۳) را ای خداوندا برایِ جانْت در هَجرم(۱۴) مکوب همچو گربه می‌نگر آن گوشت بر مِعلاق(۱۵) را ورنه از تشنیع(۱۶) و زاری‌ها جهانی پُر کنم از فِراقِ خدمتِ آن شاه، من آفاق را پردهٔ صبرم فراقِ پایدارت خرق کرد(۱۷) خرقِ عادت(۱۸) بود اندر لطف، این مِخراق(۱۹) را (۱) صَبوحی‌: نوشیدن شراب در بامداد (۲) فُسّاق: جمعِ فاسق، بدکاران، بيهوده كاران (۳) اسحاق: پسر ابراهیم (ع) که برخی گویند ابراهیم او را (به جای اسماعیل) قربانی می‌کرد. (۴) رُستن: روییدن، ظاهر شدن، پدید آمدن (۵) پشتِ پا بر پشتِ پا: کنایه از انبوهی و ازدحام جمعیت (۶) اَذواق: جمعِ ذوق (۷) اَغلاق: جمعِ غَلَق به معنی قفل و چفت و کلون. اِغلاق: بستن، دربستن (۸) اِحراق: سوزاندن

• #خبری
• #خبر_فوری
• #اخبار_خودشناسی
• #شرح_مثنوی_معنوی
• #گنج_حضور
• #خبر_بازگشت_به_خانه