روایت تاریخ طبری از کربلا با خوانش ساعد باقری
6.5 هزار بار بازدید -
4 سال پیش
-
روایت تاریخ طبری از کربلا
روایت تاریخ طبری از کربلا با خوانش ساعد باقری
متنی که ساعد باقری میخواند مطابق با کتاب «قیام سیدالشهداء حسین بن علی (ع) و خونخواهی مختار به روایت طبری و انشای ابوعلی بلعمی» است که با تصحیح دکتر محمدسرور مولائی توسط انتشارات بنیاد فرهنگ ایران در سال 1359 هجری شمی به چاپ رسیده است.
ساعد باقری برخی تغییرات را در متن اعمال کرده که عمده آن از سنخ کوتاه کردن است. اما برخی تغییرات جزئی جهت مفهومتر شدن متن نیز به کار رفته است. همچنین تعبیر «رضیالله عنه» که در متن اصلی برای امام و اهل بیت به کار رفته را یا حذف کرده یا به «علیهالسلام» تغییر داده است.
سید محمد عمادی حائری در مقاله «مقتل حسین (ع) در تاریخ بلعمی» اشاره میکند که چند نگارش فارسی از تاریخ طبری وجود دارد که به بلعمی منسوب است و درباره اصالت متن فوق میگوید:
قدیمیترین نسخه موجود از تاریخ بلعمی دستنوشتی است به تاریخ 586 قمری (محفوظ در آستان قدس رضوی). مجتبی مینوی تصویر این نسخه را به صورت چاپ عکسی به سال 1345 در سلسله منشورات بنیاد فرهنگ ایران منتشر کرده و بخش مربوط به قیام امام حسین علیهالسلام، ماجرای توابین و خونخواهی مختار از آن را محمدسرور مولایی به سال 1359 به چاپ رسانده و در سال 1377 نیز با حروفنگاری تازه آن را تجدید چاپ کرده است.
عمادی حائری همچنین پس از بررسی تفصیلی به این نتیجه رسیده که نسخه آستان قدس با اصل متن تاریخ طبری همخوانتر است تا نسخ دیگر از جمله نسخه محمد روشن.
4 سال پیش
در تاریخ 1399/06/19 منتشر شده
است.
6,565
بـار بازدید شده