گنج حضور با پرویز شهبازی برنامه 914
84 بار بازدید -
پارسال
-
گنج حضور برنامه شماره: 914
گنج حضور برنامه شماره: 914
اجرا: پرویز شهبازی
7 اردیبهشت 1401
منبع:
https://www.parvizshahbazi.com
مولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۱۳۱۳
جان و سرِ تو که بگو بینفاق
در کَرَم و حُسن چرایی تو طاق(۱)؟
رویِ چو خورشیدِ تو بخشش کُنَد
روزِ وصالی که ندارد فِراق
دل ز همه برکَنَم از بهرِ تو
بهرِ وفایِ تو ببندم نِطاق(۲)
گر تو مرا گویی: رو صبر کن
باشد تکلیفِ بمالایُطاق(۳)
سخت بُوَد هَجر و فِراق، ای حبیب
خاصه فِراقی ز پیِ اعتناق(۴)
چون پدر و مادر عقل است و روح
هر دو تویی، چون شَوَم ای دوست عاق(۵)؟
روم چو در مهرِ تو آهی کنند
دود رَسَد جانبِ شام و عِراق
در تُتُقِ(۶) سینهٔ عشّاقِ تو
ماه رُخان، قند لبان، سیم ساق
رقص کنان در خُضَرِ(۷) لطفِ تو
نوش کنان ساغرِ صدق و وِفاق(۸)
دستزنان جمله و گویان به لاغ(۹)
طاق و طُرُنبین(۱۰-۱۱) و طُرُنبین و طاق
مژده کسی را که زرش دزد برد
مژده کسی را که دهد زن طلاق
خاصه کسی را که جهان را همه
ترک کند، فرد شود بیشِقاق(۱۲)
لاجَرَمش عشق کشد پیشکش
همچو محمّد به سحرگه بُراق(۱۳)
بَربَردَش زود بُراقِ دلش
فوقِ سماواتِ رفاعِ(۱۴) طِباق
جان و سر تو که بگو باقیش
که دهنم بسته شد از اشتیاق
هر چه بگفتم کژ و مژ، راست کن
چونکه مهندس تویی و من مَشاق(۱۵)
(۱) طاق: یکتا، بیمانند
(۲) نِطاق: کمربند، میانبند
(۳) بمالایُطاق: آنچه تحّمل نتوان کرد
(۴) اعتناق: دست به گردن یکدیگر انداختن
(۵) عاق: نافرمان، سرکش با پدر و مادر
(۶) تُتُق: پرده، حجاب
(۷) خُضَر: سرسبزی، طراوت
(۸) وِفاق: اتّحاد، موافقت
(۹) به لاغ: به شوخی، در حال شادی و جدی نبودن
(۱۰) طُرُنبین: فرّ و شکوه، کرّ و فرّ
(۱۱) طاق و طُرُنب یا طاق و طُرُم: اگر بر اساسِ من ذهنی باشد، مراد از آن، سر و صدای ظاهری و جلوه و عظمت ناپایداری است
که عام خلق را مفتون می دارد. اگر بر اساسِ هشیاری حضور یا نظر باشد، جلوۀ خداوند در انسان است،
که همراه با فرِّ ایزدی، خردِ ایزدی، حسِّ امنیتِ ایزدی، هدایتِ ایزدی، قدرتِ ایزدی و شادی
بیسبب است.
(۱۲) شِقاق: چون و چرا، ستیزه
(۱۳) بُراق: نام مرکب حضرت رسول در شب معراج
(۱۴) رفاع: جمع رفیع، رفاعِ طِباق: طبقات بلند، آسمانهای بلند
(۱۵) مَشاق: مَشّاق، در اینجا کارگر، شاگرد
پارسال
در تاریخ 1402/04/13 منتشر شده
است.
84
بـار بازدید شده