آهنگ Save Your Tears از د ویکند با ترجمه www.haalazoone.ir
663 بار بازدید -
پارسال
-
آهنگ Save Your Tears از
آهنگ Save Your Tears از The Weeknd بصورت فایل صوتی mp3 بهمراه ویدیو زیرنویس متن و ترجمه فارسی همراه شما خواهیم بود.
آهنگ سیو یور تیرز از د ویکند به معنی اشکاتو نگه دار جزو آلبوم After Hours این هنرمند منتشر شده بود ولی پس از انتشار موزیک ویدیوی این آهنگ در آغاز سال 2021، جزو برترین های یوتیوب قرار گرفت.
این آهنگ راجب رابطه ی شکست خورده ای است که نه می شود دوباره به آن جان بخشید و نه می شود به راحتی فراموشش کرد.
من دیدم که تودر حال رقصیدن در یک اتاق شلوغ بودی .
---------------------- .
You look so happy when I'm not with you .
وقتی با من نیستی خیلی خوشحال بنظر میرسی .
---------------------- .
But then you saw me, caught you by surprise .
اما بعدش که منو دیدی ، غافلگیر شدی .
---------------------- .
A single teardrop falling from your eye .
یک قطره اشک از چشمانت سرازیر شدش .
---------------------- .
You could've asked me why I broke your heart .
میتونستی ازم بپرسی چرا قلبت رو شکستم .
---------------------- .
You couldve told me that you fell apart .
میتونستی بهم بگی که داری از هم میپاشی .
---------------------- .
But you walked past me like I wasn't there .
ولی تو ازم من گذشتی انگار کلا وجود نداشتم .
---------------------- .
And just pretended like you didn't care .
و طوری وانمود کردی که انگار هیچی برات مهم نیست .
---------------------- .
I don't know why I run away .
نمیدونم چرا فرار میکنم .
---------------------- .
I'll make you cry when I run away .
با فرار کردنم باعث میشم که گریه کنی .
پارسال
در تاریخ 1401/12/24 منتشر شده
است.
663
بـار بازدید شده