گل از رخت آموختہ نازک بدنی را - نعت رسول ص

گل از رخت آموختہ نازک بدنی را بلبل زتو آموختہ شیریں سخنی را گلاب نے تیرے چہرے سے نزاکت کا درس لیا ہے۔ بلبل نے تیرے تکلم سے شیریں کلای سیکھی ہے۔ Flower has learnt tender-being from your face, And nightingale has learnt from you the sweet words - ہر کس کہ لبِ لعل ترا دیدہ بہ دل گفت حقا کہ چہ خوش کندہ عقیقِ یمنی را جس نے بھی تیرے لعل گوں لب دیکھے تو دل (کی آواز) سے کہا یقینا" اس یمنی عقیق کو بہت خوبصورتی سے تراشا گیا ہے Anyone who saw your red lips, exclaimed frm heart These are the well crafted Carnelian stone of Yemen- خیاطِ ازل دوختہ بر قامتِ زیبا در قد توایں جامۂ سروِ چمنی را آزل کے خیاط نے تیری خوبصورت قامت پر سرو ِ سمن کا حسین جامہ تیار کیا ہے۔ The Tailor of the Eternity [Allah] has tailored your stature with elegance grace It seems tht thr is green dress of garden that adorns your body- در عشقِ تو دندان شکستہ است بہ الفت تو جامہ رسانید اویسِ قرنی را تیرے عشق میں اپنے دانت گنوادیئے تو آپ نے اوایس قرنی کو جامہ ارسال کیا In your Ishq, my teeth are broken, All in your love Someone take this news reach to Owais Qarni - ازجامیِ بے چارا رسانید سلامے بر درگہِ دربارِ رسولِ مدنی را بے چارے جامی کی طرف سے سلام پہنچادو رسول مدنی کے دربار کے حضور From destitute Jami, please accept my humble salam To Holy Court of Prophet (SAW) of Madina Munawara -

• #موسیقی
• #نعت_رسول_ص
• #ام_حبیب
• #پی_ی_وی_کی_یادی