Wael El Fashny - Sma'at Sautan

سریال حشاشین (The Assassins (TV Series 2024)) به کارگردانی پیتر میمی و به سفارش شبکه مصری (synergy) در 30 قسمت تهیه و تنظیم شده است . هرچند که از عنوان سریال مشخص است با چه داستان و مضمونی مواجه هستیم اما این اثر با پس زمینه ی تاریخی و هویتی و مذهبی چندان به اصل روایت شیخ کوهستان یا حسن صباح و فرقه ی نزاریه وفادار نیست و گاهی هم دچار گاف های وحشتناکی می شود برای مثال استفاده از نام بَرزَک عَمید بجای بُزرگ اُمید که جانشین وی بوده نه همراه و فدایی ، همچنین استفاده از روایت های نا معتبر و افسانه ای که عمدتاً روایت هایی با بغض و کینه از سمت مخالفان و دشمنان این گروه بوده است ، در عین حال نویسنده با دست مایه قرار دادن افسانه ی سه یار دبستانی ( نظام الملک ، حسن صباح و عمر خیام ) موفق به خلق دیالوگ های زیبا شده است و بالاخص توانسته در معرفی شخصیت و عقاید و افکار حکیم عمر خیام به خوبی عمل کند. متن موسیقیِ تیتراژِ آغازین سریال به خوانندگی وائِل اَلفَشني ترجمه ای نه چندان دقیق و وفادار از چهارگانه ای (رُباعی) منتسب به خیام می باشد اما در واقع شاعر این رباعی خواجه سلمان ساوجی است که به اشتباه و بخاطر نزدیکی درون‌مایه به خیام نسبت داده می شود. آمد سحری ندا ز میخانه ما کای رند خراباتی دیوانه ما برخیز که پر کنیم پیمانه ز می زآن پیش که پر کنند پیمانه ما

• #موسیقی
• #حشاشین
• #آهنگ_عربی
• #سمعت_صوتا
• #وائل_الفشني