Incredibles

insta: ashrafi.english + My name is not Buddy! And it's not lncrediBoy either! اسم من بادی نیست، پسر شگفت انگیز هم نیست. That ship has sailed. All I wanted was to help you. دیگه اون دوران تموم شده. همه ی چیزی که میخواستم این بود که کمکت کنم. I only wanted to help! And what did you say to me? من فقط میخواستم کمکت کنم. و تو به من چی گفتی؟ - Fly home, Buddy. I work alone. برو خونه، رفیق. من تنها کار میکنم. + It tore me apart. But I learned an important lesson. اون حرفت منو بشدت ناراحت کرد. اما یه درس مهم یاد گرفتم. You can't count on anyone. Especially your heroes. اینکه تو نمیتونی رو هیچکس حساب کنی، مخصوصا قهرمانات. 1. In a stunning turn of events, a superhero is being sued for saving someone who apparently didn't want to be saved. در طی یک سری حوادث شوکه کننده، از یک ابرقهرمان برای نجات کسی که ظاهراً نمی‌خواست نجات داده بشه، شکایت شد. stunning یکی از معانیش میشه زیبا و جذاب اما اینجا معنیش میشه شوکه کننده Shocking, surprising I just heard some stunning news. من همین الان اخبار شوکه کننده شنیدم. sue شکایت کردن She threatened to sue the magazine. اون تهدید کرد که از مجله شکایت می‌کنه. 2. He's a disruptive influence and he openly mocks me in front of the class. اون یه تاثیر مُخِله و آشکارا منو جلوی بچه ها مسخره می‌کنه. disruptive مُخِل، مُختَل کننده، مزاحم A few disruptive students can easily ruin a class. چندتا دانش آموز مختل کننده میتونن به راحتی یه کلاس رو نابود کنن. She mocked my old-fashioned clothes. اون لباس‌های از مد افتاده ی منو مسخره کرد. She has openly criticized the government. اون آشکارا از دولت انتقاد کرده. 3. This is my fault. I've been a lousy father. این تقصیر منه، من پدر بدی بودم. lousy افتضاح، خیلی بد The weather was lousy. هوا افتضاح بود. I had a lousy weekend. من آخر هفته ی خیلی بدی داشتم. 4. I'm simply returning the favor. Don't worry, I'll be a good mentor. من صرفا دارم لطفت رو جبران میکنم. نگران نباش من مرشد یا مربی خوبی خواهم بود. return the favor جبران کردن Bill is a lousy friend. He never returns the favor.

• #تحصیلات_و_یادگیری
• #آموزش_زبان
• #آموزش_زبان_انگلیسی
• #آموزش_رایگان_زبان_انگلیسی
• #زبان_انگلیسی
• #زبان_انگلیسی_با_استاد_علی_اشرفی