آهنگ فناف ( front Street ) بازسازی خیابان جلویی با زیرنویس فارسی

سلامی دوباره من برگشتم همون طور که گفتم صدا سیما برای انیمیشن سه بعدی خیلی وقته دعوتم کرده ، اگر انیمیشن رو کامل یاد بگیرم این ویدیو هم جز آهنگ هایی هست که میخوام بسازم شاید بعضی ها بیان بگن غلط یسری جاها رو ترجمه کردم ولی بدونین این آهنگ بیشتر یچیزی تو مایع های ضرب المثل هست توی یه بخشی که یکی از دوستان ترجمه کرده بود گفته بود ((برام بنوش عزیزم از هرچی که تو راست و چپ هست)) ((Drink to me baby , and what's left of whats right)) توی اینجا left و right معنی چپ و راست رو نمی‌ده مثل اینکه میگم ?im right (من درست میگم؟) یا معنی دیگه لفت باقی مانده هم میشه یا مثلاً ( i left to my bag in the office) (من کیفم رو در دفتر جا گذاشتم) پس left و right معنی های دیگه هم میده و در اینجا left به معنی باقی مانده هست و right به معنی حق و راستی

• #بازی_و_سرگرمی
• #فناف
• #front_street
• #زیر_نویس_فارسی