آموزش زبان ترکی با شادی | عبا را بسوزانید و عاشق شوید در ترکی استانبولی
459 بار بازدید -
4 سال پیش
-
مرحبالار به همه تون
بیاید
مرحبالار به همه تون
بیاید یه اصطلاح عاااالی یاد بگیرید و به کار ببرید و حالشو ببرید.
️Abayı yakmak️
تاریخچه این اصطلاح برمیگرده به زمان دروایش، که وقتی درویشها دور شیخی جمع شده بودن و از خدا و عشق به خدا براشون صحبت می شده، در همین حین، آتیشی که نزدیکشون روشن بوده تا گرمشون کنه، از پشت، عبای یکی از درویشارو میسوزونه و انقدر این درویش متوجه این سوزش و گرما نمیشه که وقتی آتیش بزرگ و بزرگتر شده متوجه سوخته شدن عبا میشن. درواقع اینقدر غرق صحبتای شیرین شیخ در مورد عشق به خدا شده بوده و عشق قلبشو به عشق خدا سپرده بوده که متوجه نشده و عبا رو سوزانده!
و از اون زمان این عبارت با چنین مفهومی رایج میشه.
"یعنی شیفته و دلباخته کسی شدن...."
مثه همیشه انتهای ویدیو این عبارت رو با زبان اصلی در فیلم های مختلف می‌بینید.
میتونید باهاش جمله بنویسید برام.
این ویدیو رو ذخیره کنید تا مثه فلش کارت هرروز بتونید بهش سر بزنید و مرور کنیییدد تاااا یاد بگیرید.
میدونید که
Sizi Seviyorum ️
4 سال پیش
در تاریخ 1399/09/30 منتشر شده
است.
459
بـار بازدید شده