موزیک ویدیو زیبای با ترجمه فارسی: Eminem - Not Afraid

علی
علی
43.7 هزار بار بازدید - 9 سال پیش - اینو قبلا دوستان زیادی در
اینو قبلا دوستان زیادی در آپارات گذاشتن ولی این ترجمه من کاملترین و کم نقص ترین هست.تک تک اصطلاحاتش رو در آوردم و توضیح دادم.این آهنگ استاد امینم برنده جایزه گرمی و بهترین آهنگ هیپ هاپ و بهترین موزیک ویدیو MTV شد و مورد تحسین منتقدین قرار گرفت. متعلق به آلبوم ریکاوری هست و پیامش برگشت امینم به هیپ هاپ بعد از ترک اعتیادش هست و پیام مثبتی داره.این آهنگ مملو از Wordplay یا همون کلمه بازی و ایهام هست و تا اونجایی که تونستم اصطلاحات انگلیسی و همچنین معنی های دوگانه ای که هر خط از شعرش میده رو توضیح دادم.حتما ببنید
9 سال پیش در تاریخ 1394/09/28 منتشر شده است.
43,797 بـار بازدید شده
... بیشتر