fix netflix subtitle delay

5:14

9:55

3:44

5:25

1:18

39:23

کوتاه

کوتاه

کوتاه

کوتاه

4:19

کوتاه

7:21

6:16

کوتاه

کوتاه

کوتاه

کوتاه

2:40

کوتاه

6:33

1:22

3:08

1:24

5:21

1:36

5:00

1:53

4:50

2:15

6:07

1:01

1:44

کوتاه

1:56

کوتاه

1:20

2:05

کوتاه

کوتاه